"Komoly fejtörést jelent a feladat: a nyilvánvaló külső hasonlóságok és a számtalan közös nyelvi emlék ellenére még nem vagyunk túl a nehezén." - írják kézzel írott, könnyáztatta levelükben a szabadságukról visszarendelt tudósok.

"Alig győzzük kiszolgálni az egymást rohamtempóban váltó politikai rendszereket: ez sem lesz probléma, de az egyhetes határidő szokatlanul kemény kihívás. Eddig ott tartunk a sztoriban, hogy "a Csodaszarvas a Tienamnen tér szélén ácsorog". Most akkor kéne valami ütős csavar."